Tamanho da fonte: 

O trabalho em questão parte do levantamento da hipótese em que foi debatida a maior produtividade do uso do terminal Linux na língua nativa em que este é construído, fazendo assim com que seu uso se torne mais eficiente, de maior assimilação e de familiaridade no uso do mesmo. Sendo este tema de grande valia para debate tendo em vista a grande expansão de usuários e de novas aplicações para o sistema operacional Linux, o projeto também leva em questão a exponencial quantidade de pessoas que em um mundo globalizado vem adotando a língua inglesa como a língua universal de pesquisa e comunicação.  Utilizando o Linux Debian como a distribuição para uso neste trabalho assim como o Mate Terminal do Sistema Operacional fazendo aproveitamento sua arquitetura “pura” de seu sistema (NEMETH, 2004), sendo uma das distribuições onde o uso terminal pode ser mais explorado. Através do uso da virtualização para emular o sistema operacional, pretende-se utilizar testes com os membros que constituem o grupo responsável pelo trabalho em questão, fazendo assim uso de comandos e scripts na língua Inglesa e comparar com o mesmo comando escrito em língua Portuguesa. Utilizando como metodologia de evidenciação de resultado os principais fatores: a facilidade de aprendizado para o usuário, ponderando fatores como a aceitação e familiaridade, outro fator a ser analisado será a produtividade, como um fator determinante a facilidade no uso e a quantidade de erros de execução que podem ser gerados na transição de idiomas. O uso de materiais bibliográficos foi de consenso relacionando a necessidade de utilizar como base obras que dissertam sobre as funções do Linux e seus recursos, utilizando assim obras técnicas do mesmo. Também serão utilizadas obras que têm como tema central o aprendizado e assimilação de novos sistemas. Para embasar o trabalho também será usado materiais que dissertam sobre a língua inglesa e sua importância. O trabalho visa obter através de testes e de consultas em bases bibliográficas as respostas sobre qual idioma é mais eficiente e eficaz tratando-se de produtividade e aprendizado.